Airiti Service Space

我曾在山东大学碰到一位学报主编问我：「电子期刊的未来是甚么？」当时，我毫不迟疑的回答他：「全电子化的电子期刊时代即将来临。」

何谓全电子化的电子期刊呢？其实这个问题很容易，也很容易理解。请大家仔细回想，当计算机这个智能产品刚推出，到现在家家有计算机、人人有笔记型的时间不长。耳边似乎还留着许多学者认为科技有阴谋论，科技会影响世界发展时，3C产品却伴随的计算机如火如荼进入我们的生活。

记得我在读台湾政治大学新闻系时，也曾经为了坚持手写稿件，不用计算机打字，但曾几何时，台湾所有报纸的新闻中心，早已经全电子化，而我也变成华艺数字股份有限公司的主管，专门生产数位内容。

细观台湾所有报纸的文字记者于新闻前线采访时，往往只待了一台笔记本电脑与数字相机。当记者大爷们写完稿件，立即透过email回传报社编辑平台；紧接着由主编或采主(采访主编)，透过该平台进行筛选稿件，或把稿件丢到计算机里的垃圾桶里；筛选确定的稿件，再由平台转到美编，进行版面编辑；主编在美编编辑时，亦都可以统了解；而同时，广告或者其他非新闻类的讯息，也重复着相同流程，最后汇整到当晚已确定版型的电子文件里。在送印前，又透过另一套印前作业，利用计算机打样，交付印刷，最后在由物流发送各地经销商的手中。同时间，为使当天新闻内容也可以直接上电子报，在记者回传稿件时，系统亦会把当日稿源传到电子报平台上面，直接在线编辑上传。而这些流程，与我在94、95年所学北大方正与新汉艺排版软件，再透过计算机输出打印，进行人工排版的年代，大不相同，不过，这只不过短短不到15年。

这个故事告诉我们甚么启示？数字化的年代来临，它不仅仅会快速占领我们的生活，更会把工作流程大大改变。反观期刊编辑，除了把期刊数字化，转换成PDF档案，授权给华艺数字或者中国知网(CNKI)是否就够了？还是一股脑把期刊内容授权国外大厂，不去管期刊电子化的未来是甚么？

其实，我要说的是，期刊电子化，不单单成果电子化，而是连编辑流程都已经电子化。从邀稿、审稿、回复意见、编排到出版等等，都是透过电子流程进行。而这些流程，编辑们理解了吗？就算了解如何利用评阅系统(peer-Review)进行在线审稿与回复意见，但真正只是把这些内容直接放在既有的版型中，就可以开放在线阅读与订阅了吗？电子传播与纸本传播是一样的功效吗？这些都值得我们思考。
在未来的日子里，电子期刊内容可以用一页、一章(title)方式订阅，而不限定于一本；更可以买不同时期的文章，甚至可以预定与试阅；更有可能是当电子阅读载体普及之后，电子内容里面的内嵌程序，可以主动调整页面成为最加阅读模式，可以协助画线、连接其他数字资源。以上的一切可能，我们准备好了吗？编辑有足够能力应付吗？

我想，当这些问题已经被解决后，电子期刊的未来，大家或许早比我更清楚。

北京‧鸿学数字科技有限公司 董事长
台北‧华艺数位股份有限公司 副总经理
陳建安